KEK 1992 - Werder Bremen

Kupagyõztesek Európa Kupája 1991-92

[Werder Bremen]

Selejtezõ


SV Stockerau (osztrák)-Tottenham Hotspur 0:1
39. perc: Gordon Durie
Tottenham Hotspur-SV Stockerau 1:0
42. perc: Gary Mabbutt
Tottenham (2:0)

Galway United (ír)-OB Odense (dán) 0:3
38. perc: 0:1 Morten Donnerup
48. perc: 0:2 Steen Nedergaard
68. perc: 0:3 Lars Elstrup
OB Odense-Galway United 4:0
35. perc: 1:0 Steen Nedergaard
51. perc: 2:0 Leon Hansen
81. perc: 3:0 Bo Harder
88. perc: 4:0 Jess Thorup
Odense (7:0)



1. forduló


Levszki Szófia-Ferencváros 2:3
6. perc: 0:1 Deszatnik
36. perc: 1:1 Dartilov
72. perc: 1:2 Lipcsei
81. perc: 1:3 Lipcsei
89. perc: 2:3 Bankov
Ferencváros-Levszki Szófia 4:1
1. perc: 1:0 Lipcsei
28. perc: 2:0 Albert
57. perc: 3:0 Deszatnik
73. perc: 3:1 Dimitrov
90. perc: 4:1 Lipcsei
FTC (7:3)

OB Odense-Banik Ostrava 0:2
42. perc: 0:1 Skarabela
81. perc: 0:2 Casko
Banik Ostrava-OB Odense 2:1
8. perc: 0:1 Keld Bordinggaard
81. perc: 1:1 Chylek
83. perc: 2:1 Jens Steffensen (öngól)
Ostrava (4:1)

Swansea City (walesi)-AS Monaco 1:2
8. perc: 0:1 Gerald Passi (11-esbõl)
27. perc: 0:2 Rui Barros
71. perc: 1:2 Legg
AS Monaco-Swansea City 8:0
6. perc: 1:0 George Weah
18. perc: 2:0 Youssouf Fofana
30. perc: 3:0 Rui Barros
31. perc: 4:0 Gerald Passi
39. perc: 5:0 Harris (öngól)
65. perc: 6:0 Youri Djorkaeff
85. perc: 7:0 George Weah
89. perc: 8:0 Gerald Passi
Monaco (10:1)

Hajduk Split-Tottenham Hotspur 1:0 (Linzben játszották)
63. perc: 1:0 Novakovic
Tottenham Hotspur-Hajduk Split 2:0
7. perc: 1:0 Tuttle
15. perc: 2:0 Gordon Durie
Tottenham (2:1)

Glenavon (északír)-Ilves Tampere (finn) 3:2
12. perc: 0:1 Aaltonen
32. perc: 1:1 Ferguson
60. perc: 2:1 McBride (11-esbõl)
78. perc: 2:2 Dziadulewicz
80. perc: 3:2 Conville
Ilves Tampere-Glenavon 2:1
40. perc: 1:0 Mattila (11-esbõl)
70. perc: 2:0 Mattila
75. perc: 2:1 Ferguson
Ilves Tampere (4:4 - idegenben lõtt góllal)

Valur Reykjavik-FC Sion 0:1
80. perc: 0:1 Rey
FC Sion-Valur Reykjavik 1:1
68. perc: 0:1 Einarsson
78. perc: 1:1 Orlando
Sion (2:1)

Bacau (román)-Werder Bremen 0:6
9. perc: 0:1 Wynton Rufer
12. perc: 0:2 Wynton Rufer
31. perc: 0:3 Wynton Rufer
63. perc: 0:4 Rune Bratseth
78. perc: 0:5 Miroslav Votava
80. perc: 0:6 Frank Neubarth
Werder Bremen-Bacau 5:0
6. perc: 1:0 Stefan Kohn
8. perc: 2:0 Dieter Eilts
17. perc: 3:0 Stefan Kohn
66. perc: 4:0 Rune Bratseth
70. perc: 5:0 Marco Bode
Werder Bremen (11:0)

Omonia Nicosia (ciprusi)-FC Bruges 0:2
3. perc: 0:1 Dziubinski
47. perc: 0:2 F. Booy
FC Bruges-Omonia Nicosia 2:0
66. perc: 1:0 F. Booy
86. perc: 2:0 van der Heyden
FC Bruges (4:0)

IFK Norrköping (svéd)-Jeunesse Esch (luxemburgi) 4:0
45. perc: 1:0 M. Karlsson
49. perc: 2:0 Jan Eriksson
70. perc: 3:0 Hellström
71. perc: 4:0 Vaattovaara (11-esbõl)
Jeunesse Esch-IFK Norrköping 1:2
2. perc: 0:1 Jan Eriksson
40. perc: 0:2 Kindvall
83. perc: 1:2 Marinelli
Norrköpping (6:1)

GKS Katowice (lengyel)-Motherwell (skót) 2:0
42. perc: 1:0 R. Szewczyk
81. perc: 2:0 Wolny
Motherwell-GKS Katowice 3:1
29. perc: 1:0 Kirk
67. perc: 1:1 Rzenicnek
86. perc: 2:1 Cusak
89. perc: 3:1 Kirk
Katowice (3:3 - idegenben lõtt góllal)

Athinaikosz (görög)-Manchester United 0:0
Manchester United-Athinaikosz 2:0 (hosszabbítás után)
109. perc: 1:0 Mark Hughes
111. perc: 2:0 Brian McClair
Man. Utd. (2:0)

Stahl Eisenhüttenstadt (NDK-beli)-Galatasaray 1:2
42. perc: 1:0 Bartz
45. perc: 1:1 Kosecki
71. perc: 1:2 Keser
Galatasaray-Stahl Eisenhüttenstadt 3:0
20. perc: 1:0 Kosecko (11-esbõl)
66. perc: 2:0 Arif
87. perc: 3:0 Mustafa
Galatasaray (5:1)

Fyllingen Bergen (norvég)-Atlético Madrid 0:1
30. perc: 0:1 Manolo
Atlético Madrid-Fyllingen Bergen 7:2
4. perc: 1:0 Bernd Schuster
18. perc: 2:0 Manolo
34. perc: 3:0 Manolo
40. perc: 4:0 Soler
54. perc: 4:1 Tengs
68. perc: 4:2 Tengs
81. perc: 5:2 Futre
86. perc: 6:2 Manolo
89. perc: 7:2 Bernd Schuster
Atlético Madrid (8:2)

Partizan Tirana-Feyenoord 0:0
Feyenoord-Partizan Tirana 1:0
87. perc: 1:0 Boss
Feyenoord (1:0)

CSZKA Moszkva-AS Roma 1:2
46. perc: 0:1 Fokin (öngól)
52. perc: 1:1 Szergejev
72. perc: 1:2 Rizzitelli
AS Roma-CSZKA Moszkva 0:1
41. perc: 0:1 Dmitrijev
Roma (2:2 - idegenben lõtt góllal)

La Valletta (máltai)-FC Porto 0:3
30. perc: 0:1 Kosztadinov
40. perc: 0:2 I. Timofte (11-esbõl)
58. perc: 0:3 Mihtarszki
FC Porto-FC La Valletta 1:0
90. perc: 1:0 I. Timofte
Porto (4:0)



2. forduló


Werder Bremen-Ferencváros 3:2
28. perc: 1:0 Frank Neubarth
33. perc: 2:0 Klaus Allofs
35. perc: 2:1 Lipcsei
40. perc: 3:1 Frank Neubarth
73. perc: 3:2 Lipcsei
Ferencváros-Werder Bremen 0:1
47. perc: 0:1 Marco Bode
Werder Bremen (4:2)

IFK Norrköping-AS Monaco 1:2
18. perc: 0:1 Roger Mendy
22. perc: 1:1 Hellström
48. perc: 1:2 George Weah
AS Monaco-IFK Norrköping 1:0
26. perc: 1:0 Robert
Monaco (3:1)

llves Tampere-AS Roma 1:1
20. perc: 0:1 Carnevale
65. perc: 1:1 Marek Czakon
AS Roma-llves Tampere 5:2
1. perc: 1:0 Mattila (öngól)
2. perc: 2:0 Rizzitelli
14. perc: 3:0 Di Mauro
47. perc: 4:0 Carnevale
77. perc: 5:0 Carnevale
80. perc: 5:1 Marek Czakon
88. perc: 5:2 Marek Czakon
Roma (6:3)

GKS Katowice-FC Bruges 0:1
20. perc: 0:1 Staelens
FC Bruges-GKS Katowice 3:0
50. perc: 1:0 Verspaille
58. perc: 2:0 Staelens
78. perc: 3:0 Schaessens
Bruges (4:0)

FC Sion-Feyenoord 0:0
Feyenoord-FC Sion 0:0 (hosszabbítás után)
Feyenoord (0:0- tizenegyesekkel 5:3)

Galatasaray-Banik Ostrava 0:1
69. perc: 0:1 Ollender
Banik Ostrava-Galatasaray 1:2
30. perc: 1:0 Ollender
41. perc: 1:1 Yussef
43. perc: 1:2 Kosecki (11-esbõl)
Galatasaray (2:2 - idegenben lõtt góllal)

Atlético Madrid-Manchester United 3:0
33. perc: 1:0 Futre
87. perc: 2:0 Futre
89. perc: 3:0 Manolo
Manchester United-Atlético Madrid 1:1
4. perc: 1:0 Mark Hughes
68. perc: 1:1 Bernd Schuster
(Atlético Madrid 4:1)

Tottenham Hotspur-FC Porto 3:1
14. perc: 1:0 Gary Lineker
32. perc: 2:0 Gordon Durie
51. perc: 2:1 Kosztadinov
83. perc: 3:1 Gary Lineker
FC Porto-Tottenham Hotspur 0:0
Tottenham (3:1)



Negyeddöntõk


Werder Bremen-Galatasaray 2:1
33. perc: 0:1 Kosecki
79. perc: 1:1 Stefan Kohn
83. perc: 2:1 Bester
Galatasaray-Werder Bremen 0:0
Werder Bremen (2:1)

Atlético Madrid-FC Bruges 3:2
30. perc: 1:0 Bernd Schuster
32. perc: 1:1 Verspaille
43. perc: 1:2 Beyens
47. perc: 2:2 Toni
57. perc: 3:2 Futre
FC Bruges-Atlético Madrid 2:1
11. perc: 0:1 Futre
42. perc: 1:1 Ouerter (11-esbõl)
63. perc: 2:1 F. Booy
Bruges (4:4 - idegenben lõtt góllal)

Feyenoord-Tottenham Hotspur 1:0
56. perc: 1:0 Kiprich
Tottenham Hotspur-Feyenoord 0:0
Feyenoord (1:0)

AS Roma-AS Monaco 0:0
AS Monaco-AS Roma 1:0
44. perc: 1:0 Rui Barros
Monaco (1:0)


Elõdöntõk


FC Bruges-Werder Bremen 1:0
5. perc: 1:0 Amokachi
Werder Bremen-FC Bruges 2:0
31. perc: 1:0 Marko Bode
60. perc: 2:0 Manfred Bockenfeld
Werder Bremen (2:1)

AS Monaco-Feyenoord 1:1
9. perc: 0:1 Robert Witschge
26. perc: 1:1 Patrick Valery
Feyenoord-AS Monaco 2:2
33. perc: 0:1 George Weah
49. perc: 0:2 Rui Barros
51. perc: 1:2 Robert Witschge
87. perc: 2:2 M. Damaskin
Monaco (3:3 - idegenben lõtt góllal)



Döntõ


1992. május 6.
Werder Bremen-AS Monaco 2:0 (1:0)
Lisszabon, Estadio Luz, 16.000 nézõ
Játékvezetõ: Pietro D'Elia (olasz)
Werder: Jürgen Rollmann - Thomas Wolter, (35. Thomas Schaaf), Ulrich Borowka, Rune Bratseth, Marco Bode, Manfred Bockenfeld, Dieter Eilts, Miroslav Votava, Frank Neubarth (75. Stefan Kohn), Wynton Rufer, Klaus Allofs Edzõ: Otto Rehhagel
Monaco: Jean-Luc Ettori - Patrick Valery (62. Youri Djorkaeff), Emmanuel Petit, Roger Mendy, Luc Sonor, Marcel Dib, Jerome Gnako, Gerald Passi, Rui Barros, George Weah, Youssouf Fofana (59. Benjamin Clement) Edzõ: Arsene Wenger
gólszerzõk:
40. perc: 1:0 Klaus Allofs
55. perc: 2:0 Wynton Rufer


Kupagyõztes: Werder Bremen (NSZK-beli)


*****