UEFA 2004 - Valencia

UEFA-kupa 2003-04

[Valencia]


Selejtezõk


Ekranas (litván)-Debreceni VSC 1:1
17. perc: 1:0 Luksys
74. perc: 1:1 Bajzát
Debreceni VSC-Ekranas Panevezys 2:1 (hosszabbítás után)
41. perc: 1:0 Bajzát
60. perc: 1:1 Kavaliauskas
101. perc: 2:1 Bajzát
DVSC (3:2)

Birkirkara (máltai)-Ferencváros 0:5
31. perc: 0:1 Rósa D.
57. perc: 0:2 Jovic
61. perc: 0:3 Jovic
73. perc: 0:4 Gera
90. perc: 0:5 Rósa D.
Ferencváros-Birkirkara 1:0
90. perc: 1:0 Dragóner Attila
FTC (6:0)

AIK Stockholm (svéd)-Fylkir Reykjavík (izlandi) 1:0
89. perc: 1:0 Quansah
Fylkir Reykjavík-AIK Stockholm 0:0
AIK Stockholm (1:0)

FC Nordsjælland (dán)-Sirak Gyumri (örmény) 4:0
11. perc: 1:0 Dennis Sörensen
45. perc: 2:0 Dennis Sörensen
47. perc: 3:0 Dennis Sörensen
55. perc: 4:0 David Rasmussen
Sirak Gyumri-FC Nordsjælland 0:2
45. perc: 0:1 David Rasmussen
89. perc: 0:2 David Rasmussen
Nordsjælland (6:0)

Bröndby IF (dán)-Dinamo Minszk (fehérorosz) 3:0
3. perc: 1:0 Andreas Jakobsson
20. perc: 2:0 Morten Wieghorst
90. perc: 3:0 Ruben Bagger
Dinamo Minszk-Bröndby IF 0:2
29. perc: 0:1 Martin Retov
82. perc: 0:2 Mattias Jonson
Bröndby (5:0)

Apoel Nicosia (ciprusi)-Derry City (ír) 2:1
22. perc: 1:0 Kovalcsuk
43. perc: 1:1 Beckett
54. perc: 2:1 Okkaridesz
Derry City-Apoel Nicosia 0:3
36. perc: 0:1 Malekost
80. perc: 0:2 Haralambidisz
90. perc: 0:3 Papandreou
Apoel Nicosia (5:1)

Vllaznia Shkodra (albán)-Dundee FC (skót) 0:2
44. perc: 0:1 Lovell
50. perc: 0:2 Novo
Dundee FC-Vllaznia Shkodra 4:0
2. perc: 1:0 Novo
40. perc: 2:0 Sara
50. perc: 3:0 Rae
89. perc: 4:0 Novo
Dundee (6:0)

Levadia Maardu (észt)-Varteks Varazdin (horvát) 1:3 (Tallinnban játszották)
33. perc: 0:1 Mimlek
55. perc: 1:1 Rockov
66. perc: 1:2 Mimlek
72. perc: 1:3 Rezics
Varteks Varazdin-Levadia Maardu 3:2
34. perc: 1:0 Karic
59. perc: 2:0 Kristic
70. perc: 3:0 Safaric
83. perc: 3:1 Leitan
87. perc: 3:2 Leitan
Varteks (6:3)

Esbjerg fB (dán)-Santa Coloma (andorrai) 5:0
14. perc: 1:0 Tommy Lövenkrands
23. perc: 2:0 Tommy Lövenkrands
43. perc: 3:0 Jess Thorup
78. perc: 4:0 Jess Thorup
83. perc: 5:0 Henrik Hansen
Santa Coloma-Esbjerg fB 1:4
7. perc: 0:1 Jess Thorup
15. perc: 0:2 Jess Thorup
30. perc: 0:3 Henrik Hansen
40. perc: 1:3 Walker
75. perc: 1:4 Nikolaj Högh
Esbjerg (9:1)

Zseljezsnicsar Szarajevó (bosnyák)-Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi) 1:0
71. perc: 1:0 Gredics
Anorthoszisz Famaguszta-Zseljezsnicsar Szarajevó 1:3
9. perc: 0:1 Gredics
21. perc: 0:2 Velis
22. perc: 0:3 Velis
73. perc: 1:3 Zahics
Zseljezsnicsar (4:1)

Hapoel Tel-Aviv (izraeli)-Banants Jereván (örmény) 1:1 (Rotterdamban játszották)
44. perc: 1:0 Rozen
72. perc: 1:1 Ryan
Banants Jereván-Hapoel Tel-Aviv 1:2
10. perc: 0:1 Solchaga
55. perc: 0:2 Ederi
70. perc: 1:2 Amirjan
Hapoel TA (3:2)

Malmö FF (svéd)-Portadown (északír) 4:0
23. perc: 1:0 Mattisson
29. perc: 2:0 Yngversson
57. perc: 3:0 Yngversson
78. perc: 4:0 Nicklas Skoog
Portadown-Malmö FF 0:2
60. perc: 0:1 Ijeh
62. perc: 0:2 Ijeh
Malmö (6:0)

OB Odense (dán)-TVMK Tallinn (észt) 1:1
25. perc: 1:0 Mwape Miti
60. perc: 1:1 Jevgnyij Kurjanov
TVMK Tallinn-OB Odense 0:3
69. perc: 0:1 Sören Berg
82. perc: 0:2 Mwape Miti
85. perc: 0:3 Mwape Miti
Odense (4:1)

Dinamo Bucuresti (román)-Metalurgs Liepaja (lett) 5:2
19. perc: 1:0 Danciulescu
31. perc: 2:0 Petre
44. perc: 2:1 Dobrekovs (11-esbõl)
59. perc: 2:2 Safranko
73. perc: 3:2 Petre
76. perc: 4:2 Barcauan
87. perc: 5:2 Danciulescu
Metalurgs Liepaja-Dinamo Bucuresti 1:1
23. perc: 1:0 Zicu
44. perc: 1:1 Kristops
Dinamo Bucuresti (6:3)

La Valletta (máltai)-Neuchatel Xamax (svájci) 0:2
18. perc: 0:1 Griffiths
37. perc: 0:2 Mangane
Neuchatel Xamax-Valletta 2:0
45. perc: 1:0 Griffiths
90. perc: 2:0 Portillo
Xamax (4:0)

FC Kärnten-Grindavík 2:1
29. perc: 1:0 Schellander
76. perc: 2:0 Kabat
82. perc: 2:1 Floventsson
Grindavík-FC Kärnten 1:1
77. perc: 1:0 Jonsson
90. perc: 1:1 Hota
Kärnten (3:2)

Viktoria Zizkov (cseh)-Zenis Astana (kazah) 3:0
55. perc: 1:0 Dimbach
60. perc: 2:0 Chihuri
90. perc: 3:0 Nikolanda
Zenis Astana-Viktoria Zizkov 1:3
15. perc: 0:1 Ovarec
28. perc: 0:2 Pikl
81. perc: 0:3 Chihuri
90. perc: 1:3 Koszulin
Viktoria Zizkov (6:1)

FK Szarajevó (bosnyák)-Szartid Szmederovo (szerb-montenegrói) 1:1
6. perc: 0:1 Miroszavljevics
85. perc: 1:1 öngól
Szartid Szmederovo-FK Szarajevó 3:0
31. perc: 1:0 Pantelics
65. perc: 2:0 Zecsevics
90. perc: 3:0 Mudrinics
Szmederevo (4:1)

Litex Lovecs (bolgár)-Zimbru Chisinau (moldáv) 0:0
Zimbru Chisinau-Litex Lovecs 2:0 (Tiraspolban játszották)
66. perc: 1:0 Frunza
87. perc: 2:0 Frunza (11-esbõl)
Zimbru Chisinau (2:0)

Neman Grodno (fehérorosz)-Steaua Bucuresti (román) 1:1 (Minszkben játszották)
69. perc: 1:0 Dolja
88. perc: 1:1 Obrica
Steaua Bucuresti-Neman Grodno 0:0
Steaua Bucuresti (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Etzella Ettelbrück (luxemburgi)-Kamen Ingrad (horvát) 1:2
23. perc: 1:0 Mischo
30. perc: 1:1 Zekics
50. perc: 1:2 Zekics
Kamen Ingrad-Etzella Ettelbrück 7:0
33. perc: 1:0 Bajsic (11-esbõl)
49. perc: 2:0 Popovic
60. perc: 3:0 Popovic
64. perc: 4:0 Lisnic
68. perc: 5:0 Kovac
82. perc: 6:0 Kopunovic
87. perc: 7:0 Kopunovic
Kamen Ingrad (9:1)

Manchester City (angol)-The New Saints (walesi) 5:0
14. perc: 1:0 Sinclair
48. perc: 2:0 Phillips
60. perc: 3:0 Jihai
74. perc: 4:0 Sommeil
87. perc: 5:0 Nicolas Anelka
The New Saints-Manchester City 0:2 (Cardiffban játszották)
43. perc: 0:1 Negouai
81. perc: 0:2 Huckerby
Man. City (7:0)

Molde FK (norvég)-KI Klaksvik (feröeri) 2:0 (Toftirban játszották)
34. perc: 1:0 Hoseth
36. perc: 2:0 Ljung
KI Klaksvik-Molde FK 0:4
29. perc: 0:1 Hestad
36. perc: 0:2 Gustafsson
77. perc: 0:3 Stavrum
88. perc: 0:4 Ljung
Molde (6:0)

FK Ventspils (lett)-Wisla Plock (lengyel) 1:1
42. perc: 0:1 Gesior
61. perc: 1:1 Butriks
Wisla Plock-FK Ventspils 2:2
12. perc: 1:0 Jelen
41. perc: 2:0 Jelen
51. perc: 2:1 Rimkus (11-esbõl)
68. perc: 2:2 Zangariev
Ventspils (3:3 - idegenben lõtt gólokkal)

MyPa Anjalankoski (finn)-Young Boys (svájci) 3:2
3. perc: 1:0 Okkonen (11-esbõl)
19. perc: 1:1 Leandro
25. perc: 2:1 Manso
66. perc: 2:2 Magnin
70. perc: 3:2 Okkonen (11-esbõl)
Young Boys Bern-MyPa Anjalankoski 2:2 (Bázelben játszották)
25. perc: 1:0 Sermeter
71. perc: 1:1 Antonio
77. perc: 2:1 Sermeter
86. perc: 2:2 Taipale
MyPa (5:4)

FC Vaduz (liechtensteini)-Dnyepr Dnyepropetrovszk (ukrán) 0:1
89. perc: 0:1 Rykun
Dnyepr Dnyepropetrovszk-FC Vaduz 1:0
75. perc: 1:0 Rykun
Dnyepr (2:0)

Coleraine (északír)-Uniao Leiria (portugál) 2:1
9. perc: 1:0 Gaston
42. perc: 1:1 Manuel
45. perc: 2:1 Hammill
Uniao Leiria-Coleraine 5:0 (Marinha Grandéban játszották)
58. perc: 1:0 Ludemar
73. perc: 2:0 Edson
76. perc: 3:0 Edson
79. perc: 4:0 Ludemar
90. perc: 5:0 Caico
Uniao Leira (6:2)

Groclin Grodzisk (lengyel)-Atlantas Klaipeda (litván) 2:0
37. perc: 1:0 Rasiak
53. perc: 2:0 Rasiak
Atlantas Klaipeda-Groclin Grodzisk 1:4
31. perc: 0:1 Rasiak
34. perc: 0:2 Krizanac
46. perc: 0:3 Niedzialan
64. perc: 0:4 Niedzielan
90. perc: 1:4 Tarvidas
Groclin Grodzisk (6:1)

Dinamo Tirana (albán)-SK Lokeren (belga) 0:4
17. perc: 0:1 de Beule
42. perc: 0:2 Baldvinsson
45. perc: 0:3 van Hoeylandt
55. perc: 0:4 de Beule
SK Lokeren-Dinamo Tirana 3:1
12. perc: 0:1 Ahmataj
28. perc: 1:1 Baldvinsson
57. perc: 2:1 Fofana
76. perc: 3:2 Fofana
Lokeren (7:1)

Cwmbran Town (walesi)-Maccabi Haifa (izraeli) 0:3
9. perc: 0:1 Tal
29. perc: 0:2 Zanberg
90. perc: 0:3 Lopez
Maccabi Haifa-Cwmbran Town 3:0 (Izmirben játszották)
36. perc: 1:0 Katan
45. perc: 2:0 Rosso
61. perc: 3:0 Zanberg
Maccabi Haifa (6:0)

Publikum Celje (szlovén)-Belasica (macedón) 7:2
7. perc: 1:0 Kriznik
11. perc: 2:0 Brulc
21. perc: 3:0 Brulc
35. perc: 4:0 Maletic
48. perc: 5:0 Cadikovski
49. perc: 5:1 Baldovaliev
63. perc: 6:1 Cadikovski
85. perc: 7:1 Robnik
87. perc: 7:2 Baldovaliev (11-esbõl)
Belasica-Publikum Celje 0:5
30. perc: 0:1 Budimir
37. perc: 0:2 Kriznik
64. perc: 0:3 Cadikovski
75. perc: 0:4 Kvas
81. perc: 0:5 Platovski
Celje (12:2)

Cementarnica Szkopje (macedón)-GKS Katowice (lengyel) 0:0
GKS Katowice-Cementarnica Szkopje 1:1

24. perc: 0:1 Bajramovski
57. perc: 1:1 Kowalczyk
Cementarnica (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Matador Puchov (szlovák)-Sioni Bolnisi (grúz) 3:0
48. perc: 1:0 Breska
80. perc: 2:0 Pernis
90. perc: 3:0 Breska
Sioni Bolnisi-Matador Puchov 0:3
16. perc: 0:1 Nemec
34. perc: 0:2 Nemec
45. perc: 0:3 Gegic
Puchov (6:0)

Crvena Zvezda (szerb-montenegrói)-Nistru Otaci (moldáv) 5:0
7. perc: 1:0 Nikola Zsigics
20. perc: 2:0 Nikola Zsigics
45. perc: 3:0 Nemanja Vidic (11-esbõl)
46. perc: 4:0 Boskovic
50. perc: 5:0 Nikola Zsigics
Nistru Otaci-Crvena Zvezda 2:3 (Kisinyovban játszották)
2. perc: 0:1 Bogavac
9. perc: 0:2 Krivokapic
24. perc: 1:2 Bursuc
65. perc: 2:2 Bursuc
87. perc: 2:3 Perovic
Crvena Zvezda (8:2)

Haka Valkeakoski (finn)-Hajduk Split (horvát) 2:1
2. perc: 0:1 Krpan
13. perc: 1:1 Popovic
43. perc: 2:1 Ristila
Hajduk Split-Haka Valkeakoski 1:0
9. perc: 1:0 Racunica
Hajduk Split (2:2 - idegenben lõtt góllal)

Torpedo Moszkva (orosz)-Domagnano (San Marino-i) 5:0
25. perc: 1:0 Velkov
30. perc: 2:0 Sirko
48. perc: 3:0 Oszipov
56. perc: 4:0 Sirko
87. perc: 5:0 Zirajnov
Domagnano-Torpedo Moszkva 0:4
44. perc: 0:1 Leoncsenko (11-esbõl)
54. perc: 0:2 Samusevas
56. perc: 0:3 Volkov
74. perc: 0:4 Oper
Torpedo Moszkva (9:0)

FK Atirau (kazah)-Levszki Szófia (bolgár) 1:4
9. perc: 0:1 Csilikov
14. perc: 0:2 Ivanov
21. perc: 0:3 Temcsile
33. perc: 0:4 Ivanov
90. perc: 1:4 Agabajev
Levszki Szófia-FK Atirau 2:0
27. perc: 1:0 Ivanov
69. perc: 2:0 Telkijszki
Levszki Szófia (6:1)

Olimpija Ljubljana (szlovén)-Shelbourne (ír) 1:0
73. perc: 1:0 Begovic
Shelbourne-Olimpija Ljubljana 2:3
9. perc: 0:1 Begovic
14. perc: 1:1 Cahill
45. perc: 1:2 Zlogar
56. perc: 1:3 Kmetec
90. perc: 2:3 Byrne
Ol. Ljubljana (4:2)

RC Lens (francia)-Torpedo Kutaiszi (grúz) 3:0
70. perc: 1:0 Utaka
83. perc: 2:0 Utaka
85. perc: 3:0 Diop
Torpedo Kutaiszi-RC Lens 0:2
35. perc: 0:1 Bakari
41. perc: 0:2 Bakari
Lens (5:0)

Artmedia Petrzalka (szlovák)-F 91 Dudelange (luxemburgi) 1:0
14. perc: 1:0 Durica
F 91 Dudelange-Artmedia Petrzalka 0:1
80. perc: 0:1 Durica
Artmedia (2:0)

NSI Runavík (feröeri)-Lyn Oslo (norvég) 1:3
23. perc: 0:1 Sundgot
38. perc: 0:2 Gudmundsson
79. perc: 0:3 Sigurdsson
84. perc: 1:3 Danielsen
Lyn Oslo-NSI Runavík 6:0
11. perc: 1:0 Hadzimedovic
31. perc: 2:0 Hadzimedovic
42. perc: 3:0 Hadzimedovic
49. perc: 4:0 Hadzimedovic
50. perc: 5:0 Hadzimedovic
58. perc: 6:0 Hadzimedovic
Lyn (9:1)



1. forduló


Varteks Varazdin-Debreceni VSC 1:3
24. perc: 0:1 Sándor T.
45. perc: 1:1 Jolic
55. perc: 1:2 Kiss
89. perc: 1:3 Dombi
Debreceni VSC-Varteks Varazdin 3:2
26. perc: 0:1 Safaric
44. perc: 1:1 Éger
45. perc: 2:1 Kiss
57. perc: 2:2 Vuckovic
74. perc: 3:2 Habi
DVSC (6:3)

Dinamo Zagreb-MTK 3:1
3. perc: 0:1 Torghelle Sándor
38. perc: 1:1 Da Silva
48. perc: 2:1 Agic
56. perc: 3:1 Sedloski (11-esbõl)
MTK-Dinamo Zagreb 0:0
Dinamo Zagreb (3:1)

Ferencváros-FC Köbenhavn 1:1
2. perc: 0:1 Todi Jónsson
37. perc: 1:1 Kriston Attila
FC Köbenhavn-Ferencváros 1:1 (hosszabbítás után)
84. perc: 0:1 Lipcsei Péter
90. perc: 1:1 Peter Nielsen (11-esbõl)
Köbenhavn (2:2 - tizenegyesekkel: 4:3)

AIK Stockholm-Valencia 0:1
64. perc: 0:1 Oliveira
Valencia-AIK Stockholm 1:0
70. perc: 1:0 Mista
Valencia (2:0)

Dinamo Bucuresti-Sahtar Donyeck 2:0
85. perc: 1:0 Munteanu
88. perc: 2:0 Zicu
Sahtar Donyeck-Dinamo Bucuresti 2:3
18. perc: 1:0 Aghahowa
27. perc: 1:1 Niculescu
45. perc: 2:1 Aghahowa
75. perc: 2:2 Marica
87. perc: 2:3 Danciulescu
Dinamo Bucuresti (5:2)

Maccabi Haifa-Publikum Celje 2:1 (Izmirben játszották)
8. perc: 1:0 Walid Badir
83. perc: 2:0 Yaniv Katan
90. perc: 2:1 Kvas
Publikum Celje-Maccabi Haifa 2:2
43. perc: 1:0 Koren
63. perc: 2:0 Koren
64. perc: 2:1 Tal
81. perc: 2:2 Rosso
Maccabi haifa (4:3)

CSZKA Szófia-Torpedo Moszkva 1:1
18. perc: 1:0 Dimitrov
77. perc: 1:1 Szemsov
Torpedo Moszkva-CSZKA Szófia 1:1 (hosszabbítás után)
11. perc: 1:0 Oper
90. perc: 1:1 Dimitrov
Torpedo Moszkva (2:2 - tizenegyesekkel: 5:4)

Dundee FC-Perugia (olasz) 1:2
49. perc: 0:1 Di Loreto
63. perc: 1:1 Hernandez
82. perc: 1:2 Fusani
Perugia-Dundee FC 1:0
71. perc: 1:0 Margiotta
Perugia (3:1)

Cementarnica Szkopje-RC Lens 0:1
90. perc: 0:1 Papa Bouba Diop
RC Lens-Cementarnica Szkopje 5:0
15. perc: 1:0 Coridon
45. perc: 2:0 Moreira
53. perc: 3:0 Utaka
56. perc: 4:0 Coulibaly
90. perc: 5:0 Bakari
Lens (6:0)

Newcastle United-NAC Breda 5:0
31. perc: 1:0 Craig Bellamy
37. perc: 2:0 Craig Bellamy
59. perc: 3:0 Titus Bramble
77. perc: 4:0 Alan Shearer
85. perc: 5:0 Ambrose
NAC Breda-Newcastle United 0:1
87. perc: 0:1 Laurent Robert
Newcastle (6:0)

RAA Louviéroise (belga)-Benfica 1:1 (Charleroi-ban játszották)
14. perc: 1:0 Odemwingie
52. perc: 1:1 Simao
Benfica-RAA Louviéroise 1:0 (Portóban játszották)
58. perc: 1:0 Fehér Miklós
Benfica (2:1)

Hearts (skót)-Zseljezsnicsar Szarajevó 2:0
28. perc: 1:0 de Vries
60. perc: 2:0 Webster
Zseljezsnicsar Szarajevó-Hearts 0:0
Hearts (2:0)

Austria Salzburg-Udinese 0:1 (Linzben játszották)
36. perc: 0:1 Dino Fava
Udinese-Austria Salzburg 1:2
15. perc: 1:0 Bertotto
62. perc: 1:1 Hassler
79. perc: 1:2 Kahraman
Salzburg (2:2 - idegenben lõtt gólokkal)

Gençlerbirligi (török)-Blackburn Rovers 3:1
42. perc: 1:0 Skoko
43. perc: 2:0 Yiula
57. perc: 2:1 Brett Emerton
60. perc: 3:1 Yiula
Blackburn Rovers-Gençlerbirligi 1:1
64. perc: 1:0 Jansen
66. perc: 1:1 Ozkan
Gençlerbirligi (4:2)

Matador Puchov-FC Barcelona 1:1 (Trnavában játszották)
49. perc: 0:1 Patrick Kluivert
90. perc: 1:1 Jámbor
FC Barcelona-Matador Puchov 8:0
6. perc: 1:0 Ronaldinho
20. perc: 2:0 Ronaldinho
40. perc: 3:0 Motta
57. perc: 4:0 Ronaldinho
63. perc: 5:0 Luis Enrique
71. perc: 6:0 Saviola
75. perc: 7:0 Luis Enrique
89. perc: 8:0 Saviola
Barcelona (9:1)

Szpartak Moszkva-Esbjerg fB 2:0
14. perc: 1:0 Alexander Pavlenko
33. perc: 2:0 Makszim Kalinyicsenko
Esbjerg fB-Szpartak Moszkva 1:1 (Aarhusban játszották)
44. perc: 0:1 Roman Pavljucsenko
88. perc: 1:1 Lasse Kryger
Szpartak Moszkva (3:1)

OB Odense-Crvena Zvezda 2:2
17. perc: 1:0 Mwape Miti
22. perc: 1:1 Nikola Zsigics
64. perc: 1:2 Nikola Zsigics
90. perc: 2:2 Martin Borre
Crvena Zvezda-OB Odense 4:3
3. perc: 1:0 Nikola Zsigics
11. perc: 1:1 Nicolai Stokholm
12. perc: 2:1 Nemanja Vidics
26. perc: 3:1 Bojan Djordjic
39. perc: 3:2 Steffen Höjer
78. perc: 3:3 Thomas Lindrup
87. perc: 4:3 Nemanja Vidics
Crvena Zvezda (6:5)

Hapoel Ramat Gan (izraeli)-Levszki Szófia 0:1 (Dunaszerdahelyen játszották)
80. perc: 0:1 Kolev
Levszki Szófia-Hapoel Ramat Gan 4:0
23. perc: 1:0 Chilikov
76. perc: 2:0 Ivanov
79. perc: 3:0 Simonovic
89. perc: 4:0 Demba Nyren
Levszki Szófia (5:0)

Kaiserslautern-FK Teplice 1:2
6. perc: 0:1 Rezek
57. perc: 1:1 Miroslav Klose
64. perc: 1:2 Bencik
FK Teplice-Kaiserslautern 1:0
71. perc: 1:0 Bencik
Teplice (3:1)

Szartid Szmederovo-Slavia Praha 1:2
44. perc: 0:1 Dosek
45. perc: 0:2 Radek Bejbl (11-esbõl)
90. perc: 1:2 Kosic
Slavia Praha-Szartid Szmederovo 2:1
5. perc: 1:0 Dostalek
29. perc: 2:0 Adauto
47. perc: 2:1 Miroszavjlevics
Slavia Praha (4:2)

Villarreal CF-Trabzonspor 0:0
Trabzonspor-Villarreal CF 2:3

60. perc: 0:1 Anderson
65. perc: 0:2 Mari
72. perc: 1:2 Karadeniz
82. perc: 2:2 Tekke
90. perc: 2:3 Jose Mari
Villarreal (3:2)

Grasshoppers-Hajduk Split 1:1
10. perc: 1:0 Petric
60. perc: 1:1 Neretljak
Hajduk Split-Grasshoppers 0:0
Hajduk Split (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Panioniosz-FC Nordsjælland 2:1
30. perc: 1:0 Smiljanic
33. perc: 2:0 Majevszki
68. perc: 2:1 Baskim Ziberi
FC Nordsjælland-Panioniosz 0:1
90. perc: 0:1 Alen Raguel
Panioniosz (3:1)

Bröndby IF-Viktoria Zizkov 1:0
65. perc: 1:0 Mattias Jonson
Viktoria Zizkov-Bröndby IF 0:1
88. perc: 0:1 Kim Daugaard
Bröndby (2:0)

Hertha BSC-Groclin Grodzisk 0:0
Groclin Grodzisk-Hertha BSC 1:0

84. perc: 1:0 Raciak
Groclin Grodzisk (1:0)

Olimpija Ljubljana-Liverpool FC 1:1
66. perc: 1:0 Zlogar
78. perc: 1:1 Michael Owen
Liverpool FC-Olimpija Ljubljana 3:0
30. perc: 1:0 Le Tallec
37. perc: 2:0 Emile Heskey
65. perc: 3:0 Harry Kewell
Liverpool (4:1)

Valerenga (norvég)-Grazer AK 0:0
Grazer AK-Valerenga 1:1

32. perc: 1:0 Ramusch
59. perc: 1:1 Berre
Valerenga (1:1 - idegenben lõtt gólokkal)

Zimbru Chisinau-Arisz Szaloniki 1:1
26. perc: 0:1 Malons
56. perc: 1:1 Balasa
Arisz Szaloniki-Zimbru Chisinau 2:1
18. perc: 0:1 Siselov
44. perc: 1:1 Kolcidasz
86. perc: 2:1 Lazanasz
Arisz Szaloniki (3:2)

Hamburger SV-Dnyepr Dnyepropetrovszk 2:1
11. perc: 0:1 Venhlynsky
49. perc: 1:1 Hoogma (11-esbõl)
81. perc: 2:1 Romeo
Dnyepr Dnyepropetrovszk-Hamburger SV 3:0
6. perc: 1:0 Mihajlenko
69. perc: 2:0 Rikun
79. perc: 3:0 Venhlinszkij
Dnyepr (4:2)

Girondins Bordeaux-Artmedia Petrzalka 2:1
6. perc: 1:0 A. Riera
15. perc: 1:1 Krejci
36. perc: 2:1 Darcheville
Artmedia Petrzalka-Girondins Bordeaux 1:1
86. perc: 0:1 Basto
90. perc: 1:1 Krejci
Bordeaux (3:2)

AS Roma-Vardar Szkopje 4:0
12. perc: 1:0 Dellas
20. perc: 2:0 De Rossi
54. perc: 3:0 John Carew
90. perc: 4:0 Delvicchio
Vardar Szkopje-AS Roma 1:1
41. perc: 1:0 Zaharievski
63. perc: 2:0 Mancini
Roma (5:1)

Manchester City-SK Lokeren 3:2
8. perc: 1:0 Sibierski
14. perc: 1:1 Zoundi
40. perc: 1:2 Kristinsson
77. perc: 2:2 Robbie Fowler
80. perc: 3:2 Nicolas Anelka (11-esbõl)
SK Lokeren-Manchester City 0:1
19. perc: 0:1 Nicolas Anelka (11-esbõl)
Man. City (4:2)

Wisla Krakow-NEC Nijmegen (holland) 2:1
29. perc: 1:0 Frankowski
55. perc: 2:0 Frankowski
65. perc: 2:1 Wielaert
NEC Nijmegen-Wisla Krakow 1:2
33. perc: 1:0 Zonneweld
45. perc: 1:1 Frankowski
68. perc: 1:2 Frankowski
Wisla Krakow (4:2)

Uniao Leiria-Molde FK 1:0 (Marinha Grandéban játszották)
53. perc: 1:0 Caico
Molde FK-Uniao Leiria 3:1
35. perc: 1:0 Hoseth
51. perc: 2:0 Berg Hestad
55. perc: 2:1 Maciel
78. perc: 3:1 Hoseth (11-esbõl)
Molde (3:2)

Austria Wien-Borussia Dortmund 1:2
38. perc: 0:1 Addo
39. perc: 1:1 Janocko
68. perc: 1:2 Lars Ricken
Borussia Dortmund-Austria Wien 1:0
17. perc: 1:0 Lars Ricken
Dortmund (3:1)

AJ Auxerre-Neuchatel Xamax 1:0
7. perc: 1:0 Bonaventure Kalou
Neuchatel Xamax-AJ Auxerre 0:1
53. perc: 0:1 Lachuer
Auxerre (2:0)

FK Ventspils-Rosenborg 1:4 (Liepajában játszották)
23. perc: 0:1 Johnsen
32. perc: 0:2 Stensaas
40. perc: 0:3 Storflor
68. perc: 0:4 Harald Brattbakk
82. perc: 1:4 Rimkus (11-esbõl)
Rosenborg-FK Ventspils 6:0
17. perc: 1:0 Karadas
30. perc: 2:0 Harald Brattbakk
45. perc: 3:0 Hoftun
57. perc: 4:0 Solli
90. perc: 5:0 Harald Brattbakk
90. perc: 6:0 Harald Brattbakk
Rosenborg (10:1)

Gaziantepspor-Hapoel Tel-Aviv 1:0
87. perc: 1:0 Ozer
Hapoel Tel-Aviv-Gaziantepspor 0:0 (Rotterdamban játszották)
Gaziantepspor (1:0)

Sporting Lisszabon-Malmö FF 2:0
15. perc: 1:0 Lourenco
84. perc: 2:0 Liedson
Malmö FF-Sporting Lisszabon 0:1
49. perc: 0:1 Liedson
Sporting (3:0)

FC Utrecht-Zilina (szlovák) 2:0
44. perc: 1:0 van de Haar
86. perc: 2:0 Tanghe
Zilina-FC Utrecht 0:4
29. perc: 0:1 van de Haar
66. perc: 0:2 van de Haar
80. perc: 0:3 Lamey
83. perc: 0:4 de Groot
Utrecht (6:0)

Metalurg Donyeck-AC Parma 1:1
44. perc: 1:0 Siscsenko
67. perc: 1:1 Adriano
AC Parma-Metalurg Donyeck 3:0
44. perc: 1:0 Gilardino
46. perc: 2:0 Gilardino
73. perc: 3:0 Marchionni
Parma (4:1)

MyPa Anjalankoski-FC Sochaux 0:1
45. perc: 0:1 Diawara
FC Sochaux-MyPa Anjalankoski 2:0
58. perc: 1:0 Monsoreau
81. perc: 2:0 Santos
Sochaux (3:0)

Kamen Ingrad-Schalke 0:0
Schalke-Kamen Ingrad 1:0

76. perc: 1:0 Mike Hanke
Schalke (1:0)

Apoel Nicosia-RCD Mallorca 1:2
21. perc: 0:1 Gonzalez
46. perc: 1:1 Papandreou
57. perc: 1:2 Bruggink
RCD Mallorca-Apoel Nicosia 4:2
9. perc: 0:1 Okkaridesz
30. perc: 1:1 Etoo
69. perc: 2:1 Etoo
71. perc: 3:1 Etoo
89. perc: 4:1 Correa
90. perc: 4:2 Amantadisz
Mallorca (6:3)

Feyenoord-FC Kärnten 2:1
57. perc: 0:1 Maric
64. perc: 1:1 Kuijt
77. perc: 2:1 Buffel
FC Kärnten-Feyenoord 0:1
15. perc: 0:1 Buffel
Feyenoord (3:1)

Southampton-Steaua Bucuresti 1:1
20. perc: 0:1 Raducanu
52. perc: 1:1 Phillips
Steaua Bucuresti-Southampton 1:0
82. perc: 1:0 Raducanu
Steaua (2:1)

PAOK Szaloniki-Lyn Oslo 0:1
40. perc: 0:1 Sigurdsson
Lyn Oslo-PAOK Szaloniki 0:3
52. perc: 0:1 Jaszemakisz
55. perc: 0:2 Koutisz
60. perc: 0:3 Vokolosz
PAOK (3:1)

Malatyaspor (török)-FC Basel 0:2
15. perc: 0:1 Hakan Yakin
76. perc: 0:2 Murad Yakel
FC Basel-Malatyaspor 1:2 (hosszabbítás után)
64. perc: 0:1 Kocak
85. perc: 0:2 Kocak
95. perc: 1:2 Streller
Basel (3:2)



2. forduló


PAOK Szaloniki-Debreceni VSC 1:1
17. perc: 1:0 Karadimosz
26. perc: 1:1 Bajzát
Debreceni VSC-PAOK Szaloniki 0:0
DVSC (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Dinamo Zagreb-Dnyepr Dnyepropetrovszk 0:2
8. perc: 0:1 Venlinszkij
84. perc: 0:2 Makszimjuk
Dnyepr Dnyepropetrovszk-Dinamo Zagreb 1:1
62. perc: 1:0 Szedloski
64. perc: 1:1 Venlinszkij
Dnyepr (3:1)

Borussia Dortmund-FC Sochaux 2:2
12. perc: 0:1 Santos
27. perc: 0:2 Pierre Alain Frau
68. perc: 1:2 Senesie
76. perc: 2:2 Ewerthon
FC Sochaux-Borussia Dortmund 4:0
6. perc: 1:0 Pierre Alain Frau (11-esbõl)
67. perc: 2:0 Santos
76. perc: 3:0 Oruma
89. perc: 4:0 Mathieu
Sochaux (6:2)

Manchester City-Groclin Grodzisk 1:1
5. perc: 1:0 Nicolas Anelka
65. perc: 1:1 Mila
Groclin Grodzisk-Manchester City 0:0
Groclin Grodzisk (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Panioniosz-FC Barcelona 0:3
43. perc: 0:1 Luis Garcia
46. perc: 0:2 Patrick Kluivert
90. perc: 0:3 Xavi
FC Barcelona-Panioniosz 2:0
33. perc: 1:0 Saviola
43. perc: 2:0 Luis Garcia
Barcelona (5:0)

Benfica-Molde FK 3:1
18. perc: 1:0 Nuno Gomes
51. perc: 2:0 Geovanni
53. perc: 3:0 Nuno Gomes
75. perc: 3:1 Berg Hestad
Molde FK-Benfica 0:2
35. perc: 0:1 Tiago
42. perc: 0:2 Tiago
Benfica (5:1)

Slavia Praha-Levszki Szófia 2:2
23. perc: 1:0 Kuka
77. perc: 1:1 Ivanov
90. perc: 1:2 öngól
90. perc: 2:2 Fort
Levszki Szófia-Slavia Praha 0:0
Levszki (2:2 - idegenben lõtt gólokkal)

Rosenborg-Crvena Zvezda 0:0
Crvena Zvezda-Rosenborg 0:1
52. perc: 0:1 Harald Brattbakk
Rosenborg (1:0)

Valencia-Maccabi Haifa 0:0
Maccabi Haifa-Valencia 0:4
(Rotterdamban játszották)
11. perc: 0:1 Mista
25. perc: 0:2 Baraja
90. perc: 0:3 Albelda
90. perc: 0:4 Angulo
Valencia (4:0)

Schalke-Bröndby IF 2:1
35. perc: 0:1 Andreas Jakobsson
60. perc: 1:1 Mike Hanke
73. perc: 2:1 Mike Hanke
Bröndby IF-Schalke 2:1 (hosszabbítás után)
16. perc: 1:0 Andreas Jakobsson (11-esbõl)
55. perc: 1:1 Victor Agali
71. perc: 2:1 Mattias Jonson
Bröndby (3:3 - tizenegyesekkel: 3:0)

Szpartak Moszkva-Dinamo Bucuresti 4:0
21. perc: 1:0 Pjanovic
58. perc: 2:0 Kalinicsenko
62. perc: 3:0 Pjanovic
73. perc: 4:0 Pavljenko
Dinamo Bucuresti-Szpartak Moszkva 3:1
28. perc: 1:0 Danciulescu
58. perc: 2:0 Iordache
73. perc: 3:0 Danciulescu
85. perc: 3:1 Parfjonov (11-esbõl)
Szpartak Moszkva (5:3)

Gaziantepspor-RC Lens 3:0
44. perc: 1:0 Ayhan
58. perc: 2:0 Bouazizi
63. perc: 3:0 Lazarov
RC Lens-Gaziantepspor 1:3
40. perc: 0:1 Bölükbasi
55. perc: 0:2 Mamli
74. perc: 1:2 öngól
85. perc: 1:3 Lazarov (11-esbõl)
Gaziantepspor (6:1)

Perugia-Arisz Szaloniki 2:0
46. perc: 1:0 Margiotta
89. perc: 2:0 Margiotta
Arisz Szaloniki-Perugia 1:1
27. perc: 0:1 Margiotta
90. perc: 1:1 Papadopoulosz
Perugia (3:1)

FC Utrecht-AJ Auxerre 0:0
AJ Auxerre-FC Utrecht 4:0

21. perc: 1:0 Cisse
28. perc: 2:0 Kapo
48. perc: 3:0 Cisse
57. perc: 4:0 Bonaventure Kalou
Auxerre (4:0)

FC Köbenhavn-Mallorca 1:2
27. perc: 0:1 Martin Albrechtsen (öngól)
32. perc: 1:1 Martin Albrechtsen
74. perc: 1:2 Arbizu
Mallorca-FC Köbenhavn 1:1
69. perc: 1:0 Alejandro Campano
87. perc: 1:1 Martin Albrechtsen
Mallorca (3:2)

Steaua Bucuresti-Liverpool FC 1:1
23. perc: 0:1 Traore
69. perc: 1:1 Raducanu
Liverpool FC-Steaua Bucuresti 1:0
49. perc: 1:0 Harry Kewell
Liverpool (2:1)

Valerenga-Wisla Krakow 0:0
Wisla Krakow-Valerenga 0:0
(hosszabbítás után)
Valerenga (0:0 - tizenegyesekkel: 4:3)

Austria Salzburg-AC Parma 0:4 (Linzben játszották)
60. perc: 0:1 Filippini (11-esbõl)
65. perc: 0:2 Gilardino
84. perc: 0:3 Nakata
86. perc: 0:4 Rosina
AC Parma-Austria Salzburg 5:0
1. perc: 1:0 Carbone
7. perc: 2:0 Carbone
43. perc: 3:0 Filippini
47. perc: 4:0 Sorrentino
86. perc: 5:0 Sorrentino
Parma (9:0)

FC Basel-Newcastle United 2:3
11. perc: 1:0 Cantaluppi
13. perc: 1:1 Laurent Robert
15. perc: 2:1 Chipperfield
37. perc: 2:2 Titus Bramble
75. perc: 2:3 Shola Ameobi
Newcastle United-FC Basel 1:0
14. perc: 1:0 öngól
Newcastle (4:2)

AS Roma-Hajduk Split 1:0
90. perc: 1:0 Antonio Cassano
Hajduk Split-AS Roma 1:1
33. perc: 1:0 Bule
85. perc: 1:1 Antonio Cassano
Roma (2:1)

Gençlerbirligi-Sporting Lisszabon 1:1
50. perc: 0:1 Liedson
55. perc: 1:1 Cihan
Sporting Lisszabon-Gençlerbirligi 0:3
45. perc: 0:1 Tandogan
45. perc: 0:2 öngól
50. perc: 0:3 Cihan
Gençlerbirligi (4:1)

Villarreal CF-Torpedo Moszkva 2:0
51. perc: 1:0 Riquelme
69. perc: 2:0 Riquelme
Torpedo Moszkva-Villarreal CF 1:0
71. perc: 1:0 Szemsov
Villarreal (2:1)

Feyenoord-FK Teplice 0:2
3. perc: 0:1 Dolezal
57. perc: 0:2 Rezak
FK Teplice-Feyenoord 1:1
38. perc: 0:1 Snoyl
40. perc: 1:1 Horváth (11-esbõl)
Teplice (3:1)

Girondins Bordeaux-Hearts 0:1
78. perc: 0:1 de Vries
Hearts-Girondins Bordeaux 0:2
8. perc: 0:1 Albert Riera
66. perc: 0:2 Pascal
Bordeaux (2:1)



3. forduló


(Bekapcsolódtak a Bajnokok Ligája elsõ csoportkörének 3. helyezettjei)
- Besiktas
- Celtic
- FC Bruges
- Galatasaray
- Internazionale
- Olympique Marseille
- Panathinaikosz
- PSV Eindhoven

FC Bruges-Debreceni VSC 1:0
40. perc: 1:0 Rune Lange
Debreceni VSC-FC Bruges 0:0
FC Bruges (1:0)

AC Parma-Gençlerbirligi 0:1
60. perc: 0:1 Josip Skoko
Gençlerbirligi-AC Parma 3:0
37. perc: 1:0 Filip Daems
81. perc: 2:0 Ferrari (öngól)
90. perc: 3:0 Ali Tandogan
Gençlerbirligi (4:0)

Benfica-Rosenborg 1:0
61. perc: 1:0 Zlatko Zahovic
Rosenborg-Benfica 2:1
7. perc: 1:0 Örjan Berg
15. perc: 2:0 Azar Karadas
19. perc: 2:1 Nuno Gomes
Benfica (2:2 - idegenben lõtt góllal)

Olympique Marseille-Dnyepr Dnyepropetrovszk 1:0
55. perc: 1:0 Didier Drogba (11-esbõl)
Dnyepr Dnyepropetrovszk-Olympique Marseille 0:0
Marseille (1:0)

Bröndby IF-FC Barcelona 0:1
63. perc: 0:1 Ronaldinho
FC Barcelona-Bröndby IF 2:1
31. perc: 1:0 Luis Garcia
43. perc: 2:0 Phillip Cocu
84. perc: 2:1 Per Nielsen
Barcelona (3:1)

Celtic FC-FK Teplice 3:0
3. perc: 1:0 Henrik Larsson
12. perc: 2:0 Chris Sutton
90. perc: 3:0 Henrik Larsson
FK Teplice-Celtic FC 1:0
35. perc: 1:0 Jiri Masek
Celtic (3:1)

Perugia-PSV Eindhoven 0:0
PSV Eindhoven-Perugia 3:1

22. perc: 1:0 Kevin Hofland
44. perc: 2:0 Mateja Kezsman
48. perc: 3:0 Mateja Kezsman
88. perc: 3:1 Ze Maria
PSV (3:1)

Groclin Grodzisk-Girondins Bordeaux 0:1
90. perc: 0:1 Marouane Chamakh
Girondins Bordeaux-Groclin Grodzisk 4:1
41. perc: 1:0 Marc Planus
42. perc: 2:0 Marouane Chamakh
65. perc: 3:0 Marouane Chamakh
74. perc: 4:0 Albert Riera (11-esbõl)
90. perc: 4:1 Tomasz Wieszczycki
Bordeaux (5:1)

Valencia-Besiktas 3:2
17. perc: 0:1 Daniel Pancu
25. perc: 1:1 Mohamed Sissoko
39. perc: 1:2 Daniel Pancu
43. perc: 2:2 Fabian Canobbio
90. perc: 3:2 David Navarro
Besiktas-Valencia 0:2
12. perc: 0:1 Miguel Angulo
57. perc: 0:2 Juan Sanchez
Valencia (5:2)

Galatasaray-Villarreal CF 2:2
7. perc: 0:1 Sonny Anderson
22. perc: 0:2 Riquelme
27. perc: 1:2 Murat Erdogan
50. perc: 2:2 Cesar Prates
Villarreal CF-Galatasaray 3:0
48. perc: 1:0 Sonny Anderson
54. perc: 2:0 Roger
90. perc: 3:0 Juan Riquelme
Villarreal (5:2)

FC Sochaux-Internazionale 2:2
7. perc: 0:1 Christian Vieri
58. perc: 1:1 Pierre Alain Frau
60. perc: 1:2 Alvaro Recoba
81. perc: 2:2 Pierre Alain Frau
Internazionale-FC Sochaux 0:0
Internazionale (2:2 - idegenben lõtt gólokkal)

Liverpool FC-Levszki Szófia 2:0
67. perc: 1:0 Steven Gerrard
70. perc: 2:0 Harry Kewell
Levszki Szófia-Liverpool FC 2:4
7. perc: 0:1 Steven Gerrard
11. perc: 0:2 Michael Owen
27. perc: 1:2 Georgi Ivanov
40. perc: 2:2 Sasa Simonovic
43. perc: 2:3 Dietmar Hamann
67. perc: 2:4 Sami Hyypiä
Liverpool (6:2)

Szpartak Moszkva-RCD Mallorca 0:3
67. perc: 0:1 Samuel Eto'o
81. perc: 0:2 Toni Gonzalvez
85. perc: 0:3 Jesus Perera
RCD Mallorca-Szpartak Moszkva 0:1
44. perc: 0:1 Alexander Szamedov
Mallorca (3:1)

Gaziantepspor-AS Roma 1:0
19. perc: 1:0 Yusuf Simsek
AS Roma-Gaziantepspor 2:0
23. perc: 1:0 Emerson
43. perc: 2:0 Antonio Cassano
Roma (2:1)

AJ Auxerre-Panathinaikosz 0:0
Panathinaikosz-AJ Auxerre 0:1

72. perc: 0:1 Bonaventure Kalou
Auxerre (1:0)

Valerenga-Newcastle United 1:1
39. perc: 0:1 Craig Bellamy
54. perc: 1:1 Runar Normann
Newcastle United-Valerenga 3:1
20. perc: 1:0 Alan Shearer
25. perc: 1:1 Erik Hagen
47. perc: 2:1 Shola Ameobi
89. perc: 3:1 Shola Ameobi
Newcastle (4:2)



4. forduló


Celtic FC-FC Barcelona 1:0
59. perc: 1:0 Alan Thompson
FC Barcelona-Celtic FC 0:0
Celtic (1:0)

Gençlerbirligi-Valencia 1:0
12. perc: 1:0 Filip Daems (11-esbõl)
Valencia-Gençlerbirligi 2:0 (hosszabbítás után)
63. perc: 1:0 Miguel Mista
94. perc: 2:0 Vicente
Valencia (2:1)

Girondins Bordeaux-FC Bruges 3:1
58. perc: 0:1 Gert Verheyen
59. perc: 1:1 Albert Celades
71. perc: 2:1 Albert Celades
87. perc: 3:1 Albert Riera
FC Bruges-Girondins Bordeaux 0:1
84. perc: 0:1 Marouane Chamakh
Bordeaux (4:1)

Newcastle United-RCD Mallorca 4:1
58. perc: 0:1 Fernando Correa
67. perc: 1:1 Craig Bellamy
71. perc: 2:1 Alan Shearer
74. perc: 3:1 Laurent Robert
84. perc: 4:1 Titus Bramble
RCD Mallorca-Newcastle United 0:3
46. perc: 0:1 Alan Shearer
78. perc: 0:2 Craig Bellamy
89. perc: 0:3 Alan Shearer
Newcastle (7:1)

AJ Auxerre-PSV Eindhoven 1:1
36. perc: 1:0 Teemu Tainio
72. perc: 1:1 Theo Lucius
PSV Eindhoven-AJ Auxerre 3:0
4. perc: 1:0 Meteja Kezsman
27. perc: 2:0 Meteja Kezsman
73. perc: 3:0 Mark Van Bommel
PSV (4:1)

Benfica-Internazionale 0:0
Internazionale-Benfica 4:3

36. perc: 0:1 Nuno Gomes
45. perc: 1:1 Obafemi Martins
60. perc: 2:1 Alvaro Recoba
64. perc: 3:1 Christian Vieri
67. perc: 3:2 Nuno Gomes
69. perc: 4:2 Obefemi Martins
77. perc: 4:3 Tiago
Inter (4:3)

Liverpool FC-Olympique Marseille 1:1
55. perc: 1:0 Milan Baros
78. perc: 1:1 Didier Drogba
Olympique Marseille-Liverpool FC 2:1
15. perc: 0:1 Emile Heskey
38. perc: 1:1 Didier Drogba (11-esbõl)
58. perc: 2:1 Abdoulaye Meite
Marseille (3:2)

Villarreal CF-AS Roma 2:0
28. perc: 1:0 Sonny Anderson
35. perc: 2:0 Jose Mari
AS Roma-Villarreal CF 2:1
10. perc: 1:0 Emerson
51. perc: 2:0 Antonio Cassano
66. perc: 2:1 Sonny Anderson
Villarreal (3:2)



Negyeddöntõk


Girondins Bordeaux-Valencia 1:2
18. perc: 1:0 Albert Riera
75. perc: 1:1 Ruben Baraja
88. perc: 1:2 Francisco Rufete
Valencia-Girondins Bordeaux 2:1
52. perc: 1:0 Mauricio Pellegrino
60. perc: 2:0 Francisco Rufete
71. perc: 2:1 Eduardo Costa
Valencia (4:2)

Olympique Marseille-Internazionale 1:0
46. perc: 1:0 Didier Drogba
Internazionale-Olympique Marseille 0:1
74. perc: 0:1 Camel Meriem
Marseille (2:0)

Celtic FC-Villarreal CF 1:1
9. perc: 0:1 Josico
64. perc: 1:1 Henrik Larsson
Villarreal CF-Celtic FC 2:0
6. perc: 1:0 Sonny Anderson
68. perc: 2:0 Roger Garcia
Villarreal (3:1)

PSV Eindhoven-Newcastle United 1:1
15. perc: 1:0 Mateja Kezsman
45. perc: 1:1 Jermaine Jenas
Newcastle United-PSV Eindhoven 2:1
9. perc: 1:0 Alan Shearer
51. perc: 1:1 Mateja Kezsman (11-esbõl)
66. perc: 2:1 Gary Speed
Newcastle (3:2)



Elõdöntõk


Newcastle United-Olympique Marseille 0:0
Olympique Marseille-Newcastle United 2:0
18. perc: 1:0 Didier Drogba
81. perc: 2:0 Didier Drogba
Marseille (2:0)

Villarreal CF-Valencia 0:0
Valencia-Villarreal CF 1:0

16. perc: 1:0 Miguel Mista (11-esbõl)
Valencia (1:0)



Döntõ


2004. május 19.
Valencia-Olympique Marseille 2:0 (1:0)
Göteborg, Ullevi Stadion, 52 000 nézõ
Játékvezetõ: Pierluigi Collina (olasz)
Valencia: Santiago Canizares - Amedeo Carboni, Carlos Marchena (86. Mauricio Pellegrino), Curro Torres, Roberto Ayala, Francisco Rufete (64. Pablo Aimar), Ruben Baraja , Vicente, Miguel Angulo (82. Mohamed Sissoko), Miguel Mista, David Albelda Edzõ: Rafael Benitez
Marseille: Fabien Barthez - Abdoulaye Meite, Habib Beye, Demetrius Ferriera, Dos Santos, Camel Meriem (45. Jeremy Gavanon), Mathieu Flamini (71. Laurent Batlles), Sylvain N'Diaye (84. Fabio Celestini), Didier Drogba, Steve Marlet, Brahim Hemdani Edzõ: Jose Anigo
gólszerzõk:
45. perc: 1:0 Vicente (11-esbõl)
58. perc: 2:0 Miguel Mista
kiállítva:
45. perc: Barthez (Marseille)


Kupagyõztes: Valencia (Spanyolország)



*****